در حالی که ویلیام بالجر به اوج دنیای سیاست می‌رسد، اف‌بی‌آی تلاش‌های خود را برای یافتن یکی از فراریان به شدت تحت تعقیب، یعنی برادرش جیمز «وایتی» بالجر آغاز می‌کند.